Senate Resolution 998
Félicitant les ministres volontaires de l'Église de Scientologie ; et autres objectifs.
Attendu que, le corps des Ministres Volontaires de l'Église de Scientologie est un programme de l'Église de Scientologie qui fournit un service communautaire, des opérations de sauvetage sur les lieux de catastrophe et des réponses d'urgence, et
Attendu que, créé il y a plus de 30 ans par le fondateur de la Scientologie L. Ron Hubbard, le corps des Ministres de l'Église de Scientologie s'est étendu au fil du temps pour atteindre aujourd'hui 203 000 Ministres Volontaires qui ont servi sur 126 lieux de catastrophes dans le monde entier, incluant le Ground Zero après le 11 septembre 2010, le Tsunami du Sud-est Asiatique et l'ouragan Katrina, et
Attendu que, les Ministres Volontaires ont formé et sont devenus partenaires de plus de 800 Groupes, organisations et agences gouvernementales d'aide, incluant la Croix Rouge, le FEMA, la Garde Nationale, les polices locales et les départements de pompiers, et
Attendu que, le corps des Ministres Volontaires sert actuellement à Haïti et en République Dominicaine pour assister les efforts fournis pour relever la nation qui a été dévastée le 12 janvier 2010 par un tremblement de terre de magnitude 7.0, et
Attendu que, les Ministres volontaires fournissent une aide organisationnelle aux équipes médicales, les aidant à se concentrer sur le fait de servir les blessés, et fournissent un support logistique expérimenté pour aider à la reconstruction, et
Attendu que, depuis le tremblement de terre, les Ministres Volontaires ont transportés 15 tonnes de fournitures médicales, de la nourriture, de l'eau et 286 médecins, et des médicaments à la nation, apportant ainsi de l'aide à plus de 28 000 personnes, et,
Attendu que, le service désintéressé des ministres volontaires à la nation d'Haïti et aux survivants de l'une des catastrophes naturelles les plus terribles dans l'histoire de l'occident, est un vrai exemple d'humanitarisme et de compassion qui doit être reconnu,
Il est par la présente décidé par le Sénat que ses membres félicitent le corps des Ministres volontaires de l'Église de Scientologie pour leur histoire, leur tradition de service aux autres, leur affirment le respect qui leur est du et les remercient pour leur service altruiste envers le peuple d'Haïti.
Il est décidé de plus que le secrétaire du Sénat autorise et obtient l'envoi d'une copie de cette résolution au Corps des Ministres Volontaires de l'Église de Scientologie.
Original sur le site du Sénat en anglais
Félicitant les ministres volontaires de l'Église de Scientologie ; et autres objectifs.
Attendu que, le corps des Ministres Volontaires de l'Église de Scientologie est un programme de l'Église de Scientologie qui fournit un service communautaire, des opérations de sauvetage sur les lieux de catastrophe et des réponses d'urgence, et
Attendu que, créé il y a plus de 30 ans par le fondateur de la Scientologie L. Ron Hubbard, le corps des Ministres de l'Église de Scientologie s'est étendu au fil du temps pour atteindre aujourd'hui 203 000 Ministres Volontaires qui ont servi sur 126 lieux de catastrophes dans le monde entier, incluant le Ground Zero après le 11 septembre 2010, le Tsunami du Sud-est Asiatique et l'ouragan Katrina, et
Attendu que, les Ministres Volontaires ont formé et sont devenus partenaires de plus de 800 Groupes, organisations et agences gouvernementales d'aide, incluant la Croix Rouge, le FEMA, la Garde Nationale, les polices locales et les départements de pompiers, et
Attendu que, le corps des Ministres Volontaires sert actuellement à Haïti et en République Dominicaine pour assister les efforts fournis pour relever la nation qui a été dévastée le 12 janvier 2010 par un tremblement de terre de magnitude 7.0, et
Attendu que, les Ministres volontaires fournissent une aide organisationnelle aux équipes médicales, les aidant à se concentrer sur le fait de servir les blessés, et fournissent un support logistique expérimenté pour aider à la reconstruction, et
Attendu que, depuis le tremblement de terre, les Ministres Volontaires ont transportés 15 tonnes de fournitures médicales, de la nourriture, de l'eau et 286 médecins, et des médicaments à la nation, apportant ainsi de l'aide à plus de 28 000 personnes, et,
Attendu que, le service désintéressé des ministres volontaires à la nation d'Haïti et aux survivants de l'une des catastrophes naturelles les plus terribles dans l'histoire de l'occident, est un vrai exemple d'humanitarisme et de compassion qui doit être reconnu,
Il est par la présente décidé par le Sénat que ses membres félicitent le corps des Ministres volontaires de l'Église de Scientologie pour leur histoire, leur tradition de service aux autres, leur affirment le respect qui leur est du et les remercient pour leur service altruiste envers le peuple d'Haïti.
Il est décidé de plus que le secrétaire du Sénat autorise et obtient l'envoi d'une copie de cette résolution au Corps des Ministres Volontaires de l'Église de Scientologie.
Original sur le site du Sénat en anglais